Todo sobre mi madre

Todo sobre mi madre
Ficha técnica
Dirección	Pedro Almodóvar;
Ayudante de dirección	Pedro Lazaga
Dirección artística	Antxón Gómez
Producción	Pedro Almodóvar; Agustín Almodóvar
Diseño de producción	Antxón Gómez
Guion	Pedro Almodóvar
Música	Alberto Iglesias
Sonido	Luis Castro; José Antonio Bermúdez; Diego Garrido
Maquillaje	Jorge Hernández; Juan Pedro Hernández
Fotografía	Affonso Beato
Montaje	José Salcedo
Escenografía	Federico García Cambero
Vestuario	José María de Cossío; Bina Daigeler
Efectos especiales	Antonio Molina
Protagonistas	Cecilia Roth; Marisa Paredes; Candela Peña; Antonia San Juan; Penélope Cruz
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	España; Francia
Año	1999
Género	Comedia dramática
Duración	101 minutos
Clasificación
Idioma(s)	Español; Catalán
Formato	35 mm
Compañías
Productora	El Deseo; Renn Productions; France 2 Cinéma; Vía Digital
Distribución	Warner Sogefilms S.A.
Presupuesto	4 millones €₧
Recaudación	€67 872 296 (mundialmente)
Goya a la mejor película
Filmografía de Pedro Almodóvar
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Todo sobre mi madre es una película de comedia dramática española estrenada en 1999, escrita, dirigida por Pedro Almodóvar y coproducida por Almodóvar y su hermano Agustín Almodóvar. Estuvo protagonizada por Cecilia Roth y también contó con las participaciones de un elenco femenino conformado por Candela Peña, Antonia San Juan, Penélope Cruz, Marisa Paredes y Rosa María Sardà.

La trama se origina en la película anterior de Almodóvar La flor de mi secreto (1995), que muestra a los estudiantes de medicina capacitados para persuadir a los familiares en duelo para que permitan el uso de órganos para trasplantes, centrándose en la madre de un adolescente muerto en un accidente de tráfico. Todo Sobre Mi Madre trata temas complejos como el SIDA, la identidad de género, la homosexualidad, la fe, la maternidad y el existencialismo.

La película fue un éxito comercial –recaudó 67,8 millones frente a un presupuesto de 4,9 millones–, obtuvo amplia aclamación de la crítica a nivel internacional, y le valió a España el Oscar Al Mejor Película Internacional, el Globo De Oro A La Mejor Película En Lengua Extranjera y los Premios BAFTA a la Mejor Película De Habla No Inglesa y Mejor Dirección. La película también ganó seis Premios Goya, incluyendo Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actriz (Roth). Cecilia Roth también ganó en la categoría de Mejor Actriz en los Premios Del Cine Europeo. La película está considerada una de las mejores películas de 1999, de los años 90, y uno de los mejores largometrajes españoles del siglo XX.

Sinopsis

La película gira en torno a Manuela, una enfermera argentina que supervisa los trasplantes de órganos de donantes en el Hospital Ramón y Cajal de Madrid. También es madre soltera de Esteban, un adolescente que aspira a convertirse en escritor.

En su cumpleaños número 17, Esteban es atropellado por un automóvil y muere mientras perseguía a la actriz Huma Rojo por su autógrafo después de una actuación de Un tranvía llamado deseo, donde Rojo interpreta al personaje de Blanche DuBois. Manuela acuerda con sus compañeros de trabajo que el corazón de su hijo sea trasplantado a un hombre que vive en La Coruña. Tras seguir el corazón de su hijo hasta su nuevo destinatario, Manuela renuncia a su trabajo y viaja a Barcelona en busca del padre de su hijo, Lola, una mujer transgénero a quien Manuela le había ocultado en secreto a Esteban, al igual que nunca le había contado a Lola sobre su hijo.^[2]

Producción y rodaje

La película se filmó principalmente en Barcelona, aunque algunas escenas se ruedan en Madrid. Por primera vez, Almodóvar abandonó la capital de España como escenario principal, para filmar en la ciudad catalana.^[3]

Reparto

Cecilia Roth como Manuela Coleman Echevarría
Marisa Paredes como Huma Rojo, una renombrada actriz que interpreta a Blanche Dubois en Un tranvía llamado deseo.
Antonia San Juan como Agrado, una trabajadora sexual transgénero y vieja amiga de Manuela.
Penélope Cruz como Rosa, una joven monja.
Candela Peña como Nina, una actriz que interpreta a Stella Kowalski en Un tranvía llamado deseo.
Rosa María Sardà como madre de Rosa.
Fernando Fernán Gómez como padre de Rosa.
Toni Cantó como Lola, una trabajadora sexual transgénero y padre de Esteban.
Eloy Azorín como Esteban, hijo de Manuela.
Carlos Lozano como Mario, un actor que interpreta a Stanley Kowalski en Un tranvía llamado deseo.
Cayetana Guillén Cuervo como Dra. Mamen.
Fito Páez realiza un cameo

Banda sonora

La importancia de la música y su conexión con la narrativa visual se confirma por el hecho de que la banda sonora está presente a partir del comienzo mismo de la película.^[4] Está distribuida por Universal Latino, está a cargo del compositor Alberto Iglesias, colaborador habitual en las películas de Pedro Almodóvar. Se pueden diferenciar dos estilos musicales predominantes: el jazz y el vals.

Estas son las canciones, por orden de aparición en la película:

Títulos
1. Soy Manuela
2. No me gusta que escribas sobre mí
3. All about Eve
4. Gorrión
5. Le faltaba la mitad
6. La mecánica del trasplante
7. Tras el corazón de mi hijo
8. Tajabone
9. Todo sobre mi madre
10. Igualita que Eva Harrington
11. Dedicatoria
12. ¿Qué edad tiene usted?
13. Coral para mi pequeño y lejano pueblo
14. Ensayo de un teatro desocupado
15. Otra vez huyendo y sin despedirme

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 98% basado en 95 reseñas, con una calificación promedio ponderada de 8,10/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Almodóvar teje un magnífico tapiz de feminidad con un guiño afectuoso a los clásicos del teatro y el cine en esta conmovedora historia de amor, pérdida y compasión". En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 87 sobre 100, basado en 34 críticos, lo que indica "aclamación universal". En 2018, la película ocupó el puesto 32 en la lista de la BBC de las 100 mejores películas en lengua extranjera. El British Film Institute clasificó la película en el puesto 69 en su lista de "90 grandes películas de la década de 1990".

Janet Maslin de The New York Times la calificó como "la mejor película con diferencia" de Almodóvar, y señaló que "presenta este melodrama femenino con una empatía que recuerda a la de George Cukor y una intensidad deslumbrante para superar a Sirk Douglas Sirk". Y añadió: "Es el momento de cruce en la carrera de un narrador nato de cuatro pañuelos de estatura cada vez mayor. Cuidado, Hollywood, ahí viene".

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, observó: "No sabes dónde situarte mientras miras una película como Todo sobre mi madre, y eso es parte del atractivo: ¿te lo tomas en serio, como lo hacen los personajes?". ¿O te fijas en los colores brillantes y la llamativa decoración artística, los alegres homenajes a Tennessee Williams y Todo Sobre Eva, y lo ves como una parodia?... Las primeras películas de Almodóvar a veces parecían manipular a los personajes como un ejercicio. La trama se detiene en su afán por utilizar coincidencias, sorpresas y melodrama. Pero los personajes tienen peso y realidad, como si Almodóvar finalmente se hubiera apiadado de ellos, hubiera visto que aunque sus situaciones puedan parecer ridículas, son lo suficientemente reales como para doler.

Bob Graham del San Francisco Chronicle dijo: "Nadie más hace películas como este director español" y añadió: "En otras manos, estos personajes podrían ser candidatos a confesiones –y peleas– en The Jerry Springer Show, pero aquí se tratan con la mayor simpatía. Ninguno de estos acontecimientos se presenta como sórdido o cutre. La presentación es tan brillante, brillante y seductora como una revista de moda... El tono de Todo sobre mi madre tiene las emociones del corazón en la manga. de telenovela, pero es completamente sincera y nada camp".

Wesley Morris, del San Francisco Examiner, calificó la película como "un tributo románticamente laberíntico que acumula capas de agradecimientos intertextuales a Eva al desnudo, Tennessee Williams, Truman Capote, Federico García Lorca y Alfred Hitchcock, y evalúa maravillosamente la naturaleza de las fachadas". "... Almodóvar imbuye sus melodramas de novela de Arlequín y cómic de Marvel con algo más que un guiño y una sonrisa, y es seductor. Su expresionismo y su escritura de guiones siempre se han divertido juntos, pero ahora hay una especie de de fe y espiritualidad de la que aventuras sexuales como La Ley Del Deseo y Kika solo se rieron... contiene una serie de novedades superlativas: un puñado de las únicas escenas verdaderamente conmovedoras que ha filmado, los diálogos más magníficos que ha compuesto, sus actuaciones más dimensionales de sus personajes más dimensionales y quizás su fotografía más dinámica y su diseño de producción más elaborado".

Jonathan Holland de Variety calificó la película como "emocionalmente satisfactoria y brillantemente interpretada" y comentó: "El tono emocional es predominantemente oscuro y confrontativo... Pero gracias a un guión genuinamente ingenioso y con un ritmo dulce, la película no se vuelve deprimente cuando se centra en la resistencia estoica y el buen humor de los personajes".

Palmarés

XIV edición de los Premios Goya^[5]

Categoría	Persona	Resultado
Mejor película		Ganadora
Mejor director	Pedro Almodóvar	Ganador
Mejor actriz protagonista	Cecilia Roth	Ganadora
Mejor actriz de reparto	Candela Peña	Nominada
Mejor actriz revelación	Antonia San Juan	Nominada
Mejor dirección de producción	Esther García	Ganadora
Mejor dirección artística	Antxón Gómez	Ganador
Mejor guion original	Pedro Almodóvar	Nominado
Mejor montaje	José Salcedo	Ganador
Mejor fotografía	Affonso Beato	Nominado
Mejor música original	Alberto Iglesias	Ganador
Mejor sonido	Miguel Rejas José Antonio Bermúdez Diego Garrido	Ganadores
Mejor diseño de vestuario	Sabine Daigeler José María De Cossío	Nominados
Mejor maquillaje y peluquería	Juan Pedro Hernández Jean Jacques Pichu	Nominados

72.ª edición de los Premios Oscar de la Academia de Cine de Hollywood - 2000

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Extranjera		Ganadora

Premios BAFTA - 1999

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película de Habla No Inglesa		Ganadora
Mejor director	Pedro Almodóvar	Ganador
Mejor guion original	Pedro Almodóvar	Nominado

Premios César - 2000

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Extranjera		Ganadora

Premios David di Donatello - 2000

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Extranjera		Ganadora

Festival Internacional de Cine de Cannes - 1999

Categoría	Nominada	Resultado
Premio del Jurado Ecuménico		Ganador
Mejor director	Pedro Almodóvar	Ganador

Globos de Oro - 1999

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película en lengua no inglesa		Ganadora

National Board of Review - 2000

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Extranjera		Ganadora

Festival Internacional de Cine de San Sebastián - 1999

Categoría	Nominada	Resultado
Premio FIPRESCI Película del Año		Ganadora

Satellite Awards - 2000

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Extranjera		Ganadora
Mejor Actriz	Cecilia Roth	Nominada
Mejor Actriz Secundaria	Marisa Paredes	Nominada

Premios del cine europeo - 1999

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Europea		Ganadora
Premio Jameson del público al mejor director europeo	Pedro Almodóvar	Ganador
Mejor actriz europea	Cecilia Roth	Ganadora

Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York - 1999

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película		Ganadora
Mejor Actriz	Cecilia Roth	Ganadora
Mejor Actriz de reparto	Marisa Paredes	Ganadora
Mejor Actor de reparto	Fernando Fernán Gómez	Ganador

Medallas CEC del Círculo de Escritores Cinematográficos - 1999

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película		Nominada
Mejor Director	Pedro Almodóvar	Nominado
Mejor Actriz secundaria	Antonia San Juan	Nominada
Mejor Fotografía	Affonso Beato	Nominado
Mejor Montaje	José Salcedo	Ganador
Mejor Música Original	Alberto Iglesias	Nominado

Premios de la Unión de actores - 2000

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Actriz Protagonista de cine	Cecilia Roth	Nominada
Mejor Actriz Secundaria de cine	Antonia San Juan	Ganadora
Mejor Actriz de Reparto de cine	Rosa María Sardá	Nominada
Mejor Actriz de Reparto de cine	Candela Peña	Nominada

Premios del Cine Alemán - 2000

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Extranjera		Ganadora

Premio Guldbagge - 2000

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Extranjera		Ganadora

Fotogramas de Plata - 2000

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Actriz de cine	Cecilia Roth	Ganadora
Mejor Actor de cine	Fernando Fernán Gómez	Nominado

Premios del Cine Independiente Británico - 1999

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Extranjera		Ganadora

Premios Ondas - 1999

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Española		Ganadora

Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles - 1999

Categoría	Nominada	Resultado
Mejor Película Extranjera		Ganadora

Otros premios^[6]^[7]

Premios	Categoría	Resultado
Óscar 2000	Mejor película extranjera	Ganadora
Premios Globo de Oro^[8]	Mejor película de habla no inglesa	Ganadora
Premios César	Mejor película extranjera	Ganadora
Festival de Cannes	Mejor director	Ganador
Festival de Cannes	Premio Ecuménico	Ganador
Premios BAFTA	Mejor película de habla no inglesa	Ganadora
Festival de Cine de San Sebastián	FIPRESCI Mejor película del año	Ganadora
Premio David de Donatello	Mejor película de habla no inglesa	Ganadora
Premios del Cine Independiente Británico	Mejor película	Ganadora
Premio Ondas	Mejor película	Ganadora
Premios del Cine Europeo	Mejor película, Mejor actriz y premio del público	Ganadoras
National Board of Review	Mejor película	Ganadora
Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles	Mejor película de habla no inglesa	Ganadora
Círculo de Críticos de Cine de Nueva York^[9]	Mejor película de habla no inglesa	Ganadora
Asociación de Críticos de Brasil	Mejor película	Ganadora
Premio Guldbagge	Mejor película extranjera	Ganadora
L'Academie des Lumières	Mejor película extranjera	Ganadora
Festival Internacional de Cine de Palm Springs	Mejor película del año	Ganadora
Asociación de Críticos de Cine de Boston	Mejor película	Ganadora
Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos^[10]	Mejor montaje - José Salcedo	Ganador

Referencias

↑ «All About My Mother». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2018.
↑ «Ministerio de Cultura y Deporte».
↑ «Zinema "Todo sobre mi madre"».
↑ Buljančević, Rastko. (2022). Construcción y aproximación musical a las identidades frágiles en la película dramática Todo sobre mi madre. Cuadernos de Investigación Musical, (14), 272. https://doi.org/10.18239/invesmusic.2022.14.08.
↑ «PRemios Goya Todo sobre mi madre nominaciones».
↑ «Instituto Cervantes premios Todo sobre mi madre».
↑ «'Todo sobre mi madre', premio a la mejor película extranjera en Alemania». El País. 17 de junio de 2000.
↑ «57ª Globos de Oro (2000) FilmAffinity».
↑ «Best Foreign Language Film Awards». New York Film Critics Circle Awards (en inglés). Nueva York. Consultado el 28 de julio de 2018.
↑ «Medallas del CEC a la producción española de 1999». Círculo de Escritores Cinematográficos. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 4 de enero de 2020.

Bibliografía

Poyato, Pedro. Guía para ver y analizar. Todo sobre mi madre de Pedro Almodovar. ISBN 978-84-7642-741-5 (Nau Llibres).

Enlaces externos

Club Cultura.com. «Comentarios de Pedro Almodovar». Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de octubre de 2010.
Zinema.com
Web oficial Archivado el 13 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
Presentación del documental Era una vez: Todo sobre mi madre, de Pedro Almodóvar
Festival de Cannes
El Deseo Producciones
Escenarios en Barcelona

Datos: Q329805

[1] «All About My Mother». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2018.

[2] «Ministerio de Cultura y Deporte».

[3] «Zinema "Todo sobre mi madre"».

[4] Buljančević, Rastko. (2022). Construcción y aproximación musical a las identidades frágiles en la película dramática Todo sobre mi madre. Cuadernos de Investigación Musical, (14), 272. https://doi.org/10.18239/invesmusic.2022.14.08.

[5] «PRemios Goya Todo sobre mi madre nominaciones».

[6] «Instituto Cervantes premios Todo sobre mi madre».

[7] «'Todo sobre mi madre', premio a la mejor película extranjera en Alemania». El País. 17 de junio de 2000.

[8] «57ª Globos de Oro (2000) FilmAffinity».

[9] «Best Foreign Language Film Awards». New York Film Critics Circle Awards (en inglés). Nueva York. Consultado el 28 de julio de 2018.

[10] «Medallas del CEC a la producción española de 1999». Círculo de Escritores Cinematográficos. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 4 de enero de 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]